洛中鄭愨三伏之際率賓僚避暑於使君林取大蓮

宋代 陸文圭
外直中通異眾芳,嗅來葉氣勝花香。 一杯先吸鑑湖月,滿口潛消玉井霜。 尤勝朱櫻煎作蜜,何須紫蔗壓為漿。 細看象鼻彎彎曲,剌手獨嫌綠丙長。
wài 外 zhí 直 zhōng 中 tōng 通 yì 異 zhòng 眾 fāng 芳   , xiù 嗅 lái 來 yè 葉 qì 氣 shèng 勝 huā 花 xiāng 香   。
yī 一 bēi 杯 xiān 先 xī 吸 jiàn 鑒 hú 湖 yuè 月   , mǎn 滿 kǒu 口 qián 潛 xiāo 消 yù 玉 jǐng 井 shuāng 霜   。
yóu 尤 shèng 勝 zhū 朱 yīng 櫻 jiān 煎 zuò 作 mì 蜜   , hé 何 xū 須 zǐ 紫 zhè 蔗 yā 壓 wèi 為 jiāng 漿   。
xì 細 kàn 看 xiàng 象 bí 鼻 wān 彎 wān 彎 qū 曲   , lá 剌 shǒu 手 dú 獨 xián 嫌 lǜ 綠 bǐng 丙 zhǎng 長   。