洛中鄭愨三伏之際率賓僚避暑於使君林取大蓮

hé 荷 tíng 亭 bì 避 shǔ 暑 yuē 約 fù 傅 bēi 杯   ， zuì 醉 xī 吸 qīng 清 fēng 風 rù 入 shǒu 手 lái 來   。

xiàng 象 bí 鼻 xíng 形 wān 彎 tōng 通 qū 曲 bǐng 柄   ， yā 鴨 tóu 頭 sè 色 shēng 生 pō 潑 xīn 新 pēi 醅   。

zhōng 中 qíng 擎 yù 玉 yè 液 xiū 休 qīng 傾 mǎn 滿   ， bàn 半 juǎn 卷 qīng 青 xīn 心 mò 莫 zhǎn 展 kāi 開   。

chūn 春 jiǔ 酒 yī 一 jiāng 江 néng 能 xī 吸 jìn 盡   ， shǐ 始 zhī 知 lǐ 李 bái 白 shì 是 xiān 仙 cái 才   。