洛中鄭愨三伏之際率賓僚避暑於使君林取大蓮

dāng 當 nián 年 bì 避 shǔ 暑 shǐ 使 jūn 君 lín 林   ， xiá 暇 rì 日 zhū 諸 xián 賢 kěn 肯 guò 過 lín 臨   。

hé 荷 dài 帶 lù 露 xiāng 香 xū 須 huǎn 緩 zhé 折   ， jiǔ 酒 wú 無 fēng 風 yùn 韻 mò 莫 qīng 輕 kē 科   。

yù 玉 zān 簪 xiān 先 tòu 透 líng 玲 lóng 瓏 yù 玉   ， jīn 金 zhù 注 xú 徐 qīng 傾 liàn 瀲 yàn 灩 jīn 金   。

yè 葉 dǐ 底 kě 可 néng 能 gān 甘 shèng 勝 mì 蜜   ， yù 欲 lǚ 屢 xiǎo 小 kǔ 苦 shì 是 lián 蓮 xīn 心   。