洛中王秀才談劉伯壽動靜慕其瀟灑作詩識之

宋代 郭祥正
客來說劉翁,嵩山跨黃犢。青衣二雙鬟,顏色若明玉。 手攜綠牙笛,隨軒奏新曲。倒傾酒榼松下飲,旋開氈帳雲中宿。 少年富貴老安閒,自道此生無不足。令人慕高標,神魄頓蕭爽。 何當插兩翼,乘風一飛往。永結斯人交,逍遙恣真賞。 長哦紫霞篇,洞戶瓊瑤響。胡為戀青衫,壯節空骯髒。 塵埃一閧城郭卑,波瀾萬頃滄溟廣。明朝未作嵩少游,且向江南結魚網。
kè 客 lái 來 shuō 說 liú 劉 wēng 翁   , sōng 嵩 shān 山 kuà 跨 huáng 黃 dú 犢 qīng 。 yī 青 èr 衣 shuāng 二 huán 雙 yán 鬟   , sè 顏 ruò 色 míng 若 yù 明   玉   。
shǒu 手 xié 攜 lǜ 綠 yá 牙 dí 笛   , suí 隨 xuān 軒 zòu 奏 xīn 新 qǔ 曲 dào 。 qīng 倒 jiǔ 傾 kē 酒 sōng 榼 xià 松 yǐn 下 xuán 飲   , kāi 旋 zhān 開 zhàng 氈 yún 帳 zhōng 雲 sù 中   宿   。
shào 少 nián 年 fù 富 guì 貴 lǎo 老 ān 安 xián 閒   , zì 自 dào 道 cǐ 此 shēng 生 wú 無 bù 不 zú 足 lìng 。 rén 令 mù 人 gāo 慕 biāo 高 shén 標   , pò 神 dùn 魄 xiāo 頓 shuǎng 蕭   爽   。
hé 何 dāng 當 chā 插 liǎng 兩 yì 翼   , chéng 乘 fēng 風 yī 一 fēi 飛 wǎng 往 yǒng 。 jié 永 sī 結 rén 斯 jiāo 人 xiāo 交   , yáo 逍 zì 遙 zhēn 恣 shǎng 真   賞   。
zhǎng 長 ó 哦 zǐ 紫 xiá 霞 piān 篇   , dòng 洞 hù 戶 qióng 瓊 yáo 瑤 xiǎng 響 hú 。 wéi 胡 liàn 為 qīng 戀 shān 青 zhuàng 衫   , jié 壯 kōng 節 āng 空 zāng 骯   髒   。
chén 塵 āi 埃 yī 一 hòng 閧 chéng 城 guō 郭 bēi 卑   , bō 波 lán 瀾 wàn 萬 qǐng 頃 cāng 滄 míng 溟 guǎng 廣 míng 。 cháo 明 wèi 朝 zuò 未 sōng 作 shǎo 嵩 yóu 少 qiě 游   , xiàng 且 jiāng 向 nán 江 jié 南 yú 結 wǎng 魚   網   。