洛中晴望

jiǔ 九 mò 陌 jǐn 盡 fēng 風 chén 塵   ， xiāo 囂 xiāo 囂 zhòu 晝 fù 復 hūn 昏 。 。 gǔ 古 jīn 今 rén 人 bù 不 duàn 斷   ， nán 南 běi 北 lù 路 cháng 長 cún 存 。 。

yè 葉 luò 落 shàng 上 yáng 陽 shù 樹   ， cǎo 草 shuāi 衰 jīn 金 gǔ 谷 yuán 園 。 。 luàn 亂 yā 鴉 guī 歸 wèi 未 yǐ 已   ， cán 殘 rì 日 bàn 半 qián 前 xuān 軒 。 。