洛中監察病假滿送韋楚老拾遺歸朝

luò 洛 qiáo 橋 fēng 風 nuǎn 暖 xì 細 fān 翻 yī 衣   ， chūn 春 yǐn 引 xiān 仙 guān 官 qù 去 yù 玉 chí 墀 。 。

dú 獨 hè 鶴 chū 初 chōng 沖 tài 太 xū 虛 rì 日   ， jiǔ 九 niú 牛 xīn 新 luò 落 yī 一 máo 毛 shí 時 。 。

xíng 行 kāi 開 jiào 教 huà 化 qī 期 jūn 君 shì 是   ， wò 臥 bìng 病 shén 神 qí 祇 dǎo 禱 wǒ 我 zhī 知 。 。

shí 十 zài 載 zhàng 丈 fū 夫 kān 堪 chǐ 恥 chù 處   ， zhū 朱 yún 雲 yóu 猶 diào 掉 zhí 直 yán 言 qí 旗 。 。