洛中初冬拜表有懷上京故人

fèng 鳳 lóu 樓 nán 南 miàn 面 kòng 控 sān 三 tiáo 條   ， bài 拜 biǎo 表 láng 郎 guān 官 zǎo 早 dù 渡 qiáo 橋 。 。 qīng 清 luò 洛 xiǎo 曉 guāng 光 pù 鋪 bì 碧 diàn 簟   ，

shàng 上 yáng 陽 shuāng 霜 yè 葉 jiǎn 剪 hóng 紅 xiāo 綃 。 。 shěng 省 mén 門 zān 簪 zǔ 組 chū 初 chéng 成 liè 列   ， yún 雲 lù 路 yuān 鴛 luán 鸞 xiǎng 想 tuì 退 cháo 朝 。 。

jì 寄 xiè 謝 yīn 殷 qín 勤 jiǔ 九 tiān 天 lǚ 侶   ， qiǎng 搶 yú 榆 shuǐ 水 jī 擊 gè 各 xiāo 逍 yáo 遙 。 。