落葉 其四

清代 俞樾
秋風不設護花鈴,任撲雲亭又水亭。辟荔牆垣猶有剩,梧桐院落最先聽。 爛紅乾翠都堪惜,轉綠回黃不暫停。我亦人間一蒲柳,敢同松柏斗遐齡。
qiū 秋 fēng 風 bù 不 shè 設 hù 護 huā 花 líng 鈴   , rèn 任 pū 撲 yún 雲 tíng 亭 yòu 又 shuǐ 水 tíng 亭 pì 。 lì 辟 qiáng 荔 yuán 牆 yóu 垣 yǒu 猶 shèng 有 wú 剩   , tóng 梧 yuàn 桐 luò 院 zuì 落 xiān 最 tīng 先   聽   。
làn 爛 hóng 紅 qián 乾 cuì 翠 dōu 都 kān 堪 xī 惜   , zhuǎn 轉 lǜ 綠 huí 回 huáng 黃 bù 不 zàn 暫 tíng 停 wǒ 。 yì 我 rén 亦 jiān 人 yī 間 pú 一 liǔ 蒲 gǎn 柳   , tóng 敢 sōng 同 bǎi 松 dòu 柏 xiá 斗 líng 遐   齡   。