落葉

清代 王昌麟
關河庾信惜芳菲,搖落何堪柳十圍。漢苑秋深蟬怨別,洞庭波起雁驚飛。 空山卷翠銀床冷,故國題紅錦字稀。枯坐一燈書校罷,亭皋回首夢依依。
guān 關 hé 河 yǔ 庾 xìn 信 xī 惜 fāng 芳 fēi 菲   , yáo 搖 luò 落 hé 何 kān 堪 liǔ 柳 shí 十 wéi 圍 。 。 hàn 漢 yuàn 苑 qiū 秋 shēn 深 chán 蟬 yuàn 怨 bié 別   , dòng 洞 tíng 庭 bō 波 qǐ 起 yàn 雁 jīng 驚 fēi 飛 。 。
kōng 空 shān 山 juǎn 卷 cuì 翠 yín 銀 chuáng 床 lěng 冷   , gù 故 guó 國 tí 題 hóng 紅 jǐn 錦 zì 字 xī 稀 。 。 kū 枯 zuò 坐 yī 一 dēng 燈 shū 書 xiào 校 bà 罷   , tíng 亭 gāo 皋 huí 回 shǒu 首 mèng 夢 yī 依 yī 依 。 。