洛陽道二首 其一

南北朝 徐陵
綠柳三春暗，紅塵百戲多。東門向金馬，南陌接銅駝。 華軒翼葆吹，飛蓋響鳴珂。潘郎車欲滿，無奈擲花何。
lǜ 綠 liǔ 柳 sān 三 chūn 春 àn 暗   ， hóng 紅 chén 塵 bǎi 百 xì 戲 duō 多 。 。 dōng 東 mén 門 xiàng 向 jīn 金 mǎ 馬   ， nán 南 mò 陌 jiē 接 tóng 銅 tuó 駝 。 。
huá 華 xuān 軒 yì 翼 bǎo 葆 chuī 吹   ， fēi 飛 gài 蓋 xiǎng 響 míng 鳴 kē 珂 。 。 pān 潘 láng 郎 chē 車 yù 欲 mǎn 滿   ， wú 無 nài 奈 zhì 擲 huā 花 hé 何 。 。