洛陽

chéng 城 què 闕 xiāo 蕭 sēn 森 wàng 望 luò 洛 yáng 陽   ， xī 西 lái 來 chán 瀍 jiàn 澗 shuǐ 水 shāng 湯 shāng 湯 qiān 。 shān 千 zǐ 山 cuì 紫 cháo 翠 zhōng 朝 yuè 中 wàn 岳   ， gǔ 萬 gē 古 zhōng 歌 duì 鍾 běi 對 máng 北   邙   。

gù 故 guó 國 hé 何 rén 人 píng 憑 xiǎn 險 zǔ 阻   ， huáng 皇 tiān 天 yǒu 有 yì 意 yuè 閱 cāng 滄 sāng 桑 kě 。 lián 可 jiǎ 憐 fù 賈 jīn 傅 cí 今 miào 祠 wú 廟   ， chǔ 吳 cāng 楚 shēng 蒼 jǐ 生 zhàn 幾 chǎng 戰   場   。