羅先生歸田八景為賦其四 其四 古寺梵鍾

明代 顧清
梅花攪我夢，欹枕五更初。頭陀閔群昧，霜金吼桐魚。 一擊塵夢醒，再聲靈襟虛。須臾萬籟動，鳴雞遍前墟。 起坐視檐隙，明星猶在隅。卻憶長安日，整冠趨朝車。
méi 梅 huā 花 jiǎo 攪 wǒ 我 mèng 夢   ， yī 欹 zhěn 枕 wǔ 五 gēng 更 chū 初 tóu 。 tuó 頭 mǐn 陀 qún 閔 mèi 群 shuāng 昧   ， jīn 霜 hǒu 金 tóng 吼 yú 桐   魚   。
yī 一 jī 擊 chén 塵 mèng 夢 xǐng 醒   ， zài 再 shēng 聲 líng 靈 jīn 襟 xū 虛 xū 。 yú 須 wàn 臾 lài 萬 dòng 籟 míng 動   ， jī 鳴 biàn 雞 qián 遍 xū 前   墟   。
qǐ 起 zuò 坐 shì 視 yán 檐 xì 隙   ， míng 明 xīng 星 yóu 猶 zài 在 yú 隅 què 。 yì 卻 cháng 憶 ān 長 rì 安 zhěng 日   ， guān 整 qū 冠 cháo 趨 chē 朝   車   。