落日郡西齊望海山詩

yú 漁 zhōu 舟 mù 暮 chū 出 pǔ 浦   ， hàn 漢 nǚ 女 cǎi 采 lián 蓮 guī 歸 。 。 xī 夕 yún 雲 xiàng 向 shān 山 hé 合   ， shuǐ 水 niǎo 鳥 wàng 望 tián 田 fēi 飛 。 。

chán 蟬 míng 鳴 zǎo 早 qiū 秋 zhì 至   ， huì 蕙 cǎo 草 wú 無 fāng 芳 fēi 菲 。 。 gù 故 yǐn 隱 tiān 天 shān 山 běi 北   ， mèng 夢 xiǎng 想 rì 日 yī 依 yī 依 。 。