落梅風·新秋至

xīn 新 qiū 秋 zhì 至   ， rén 人 zhà 乍 bié 別   ，

shùn 順 cháng 長 jiāng 江 shuǐ 水 liú 流 cán 殘 yuè 月 。 。

yōu 悠 yōu 悠 huà 畫 chuán 船 dōng 東 qù 去 yě 也   ！

zhè 這 sī 思 liáng 量 qǐ 起 tóu 頭 er 兒 yī 一 yè 夜 。 。