落花五十首 其四十三

明代 沈周
錦妝林館繡池台,徹底從頭今在哉。斷酒不堪詩並廢,懶游祗把病相推。 節推系樹馬驚去,工部移舟燕蹴來。爛漫愁蹤何地著,謝承惟有一庭苔。
jǐn 錦 zhuāng 妝 lín 林 guǎn 館 xiù 繡 chí 池 tái 台   , chè 徹 dǐ 底 cóng 從 tóu 頭 jīn 今 zài 在 zāi 哉 duàn 。 jiǔ 斷 bù 酒 kān 不 shī 堪 bìng 詩 fèi 並 lǎn 廢   , yóu 懶 zhī 游 bǎ 祗 bìng 把 xiāng 病 tuī 相   推   。
jié 節 tuī 推 xì 系 shù 樹 mǎ 馬 jīng 驚 qù 去   , gōng 工 bù 部 yí 移 zhōu 舟 yàn 燕 cù 蹴 lái 來 làn 。 màn 爛 chóu 漫 zōng 愁 hé 蹤 dì 何 zhù 地 xiè 著   , chéng 謝 wéi 承 yǒu 惟 yī 有 tíng 一 tái 庭   苔   。