落花五十首 其四十

明代 沈周
香車寶馬少追陪,紅白紛紛又一回。昨日不知今日異,開時便有落時催。 只從個裡觀生滅,再轉年頭證去來。老子與渠忘未得,殘紅收入掌中杯。
xiāng 香 chē 車 bǎo 寶 mǎ 馬 shǎo 少 zhuī 追 péi 陪   , hóng 紅 bái 白 fēn 紛 fēn 紛 yòu 又 yī 一 huí 回 zuó 。 rì 昨 bù 日 zhī 不 jīn 知 rì 今 yì 日 kāi 異   , shí 開 biàn 時 yǒu 便 luò 有 shí 落 cuī 時   催   。
zhī 只 cóng 從 gè 個 lǐ 里 guān 觀 shēng 生 miè 滅   , zài 再 zhuǎn 轉 nián 年 tóu 頭 zhèng 證 qù 去 lái 來 lǎo 。 zi 老 yǔ 子 qú 與 wàng 渠 wèi 忘 dé 未 cán 得   , hóng 殘 shōu 紅 rù 收 zhǎng 入 zhōng 掌 bēi 中   杯   。