落花五十首 其十四

明代 沈周
馬追紅雨倦遊回，春事闌珊意已灰。生怕漸多頻掃地，酷憐將盡數銜杯。 莽無留戀牆頭過，私有徘徊扇底來。老去掛牽宜絕物，白頭自笑此心孩。
mǎ 馬 zhuī 追 hóng 紅 yǔ 雨 juàn 倦 yóu 游 huí 回   ， chūn 春 shì 事 lán 闌 shān 珊 yì 意 yǐ 已 huī 灰 shēng 。 pà 生 jiàn 怕 duō 漸 pín 多 sǎo 頻 dì 掃 kù 地   ， lián 酷 jiāng 憐 jìn 將 shù 盡 xián 數 bēi 銜   杯   。
mǎng 莽 wú 無 liú 留 liàn 戀 qiáng 牆 tóu 頭 guò 過   ， sī 私 yǒu 有 pái 徘 huái 徊 shàn 扇 dǐ 底 lái 來 lǎo 。 qù 老 guà 去 qiān 掛 yí 牽 jué 宜 wù 絕 bái 物   ， tóu 白 zì 頭 xiào 自 cǐ 笑 xīn 此 hái 心   孩   。