落花五十首 其十七

明代 沈周
樂遊園里覓芳菲，朵莫能全作片飛。開日未閒如已謝，見時無幾惜多違。 香猶郁土亡妻葬，淚不成妝棄婦歸。正是使人追憶地，況來惹鬢復沾衣。
lè 樂 yóu 游 yuán 園 lǐ 里 mì 覓 fāng 芳 fēi 菲   ， duǒ 朵 mò 莫 néng 能 quán 全 zuò 作 piàn 片 fēi 飛 kāi 。 rì 開 wèi 日 xián 未 rú 閒 yǐ 如 xiè 已 jiàn 謝   ， shí 見 wú 時 jǐ 無 xī 幾 duō 惜 wéi 多   違   。
xiāng 香 yóu 猶 yù 郁 tǔ 土 wáng 亡 qī 妻 zàng 葬   ， lèi 淚 bù 不 chéng 成 zhuāng 妝 qì 棄 fù 婦 guī 歸 zhèng 。 shì 正 shǐ 是 rén 使 zhuī 人 yì 追 dì 憶 kuàng 地   ， lái 況 rě 來 bìn 惹 fù 鬢 zhān 復 yī 沾   衣   。