落花五十首 其三十四

明代 沈周
似雨紛然落處晴，飄紅泊紫莫聊生。美人天遠無家別，逐客春深盡族行。 去是何因趁忙蝶，問難為說假啼鶯。悶思遣撥容酣枕，短夢茫茫又不明。
shì 似 yǔ 雨 fēn 紛 rán 然 luò 落 chù 處 qíng 晴   ， piāo 飄 hóng 紅 pō 泊 zǐ 紫 mò 莫 liáo 聊 shēng 生 měi 。 rén 美 tiān 人 yuǎn 天 wú 遠 jiā 無 bié 家 zhú 別   ， kè 逐 chūn 客 shēn 春 jǐn 深 zú 盡 xíng 族   行   。
qù 去 shì 是 hé 何 yīn 因 chèn 趁 máng 忙 dié 蝶   ， wèn 問 nàn 難 wèi 為 shuō 說 jiǎ 假 tí 啼 yīng 鶯 mèn 。 sī 悶 qiǎn 思 bō 遣 róng 撥 hān 容 zhěn 酣 duǎn 枕   ， mèng 短 máng 夢 máng 茫 yòu 茫 bù 又 míng 不   明   。