落花五十首 其三十七

明代 沈周
筇枝侵曉啄芳痕，借爾庭階亦暫存。路不分明愁喚夢，酒無聊賴怕臨軒。 隨風肯去從新嫁，棄樹難留絕故恩。惆悵斷香餘粉在，何人剪紙一招魂。
qióng 筇 zhī 枝 qīn 侵 xiǎo 曉 zhuó 啄 fāng 芳 hén 痕   ， jiè 借 ěr 爾 tíng 庭 jiē 階 yì 亦 zàn 暫 cún 存 lù 。 bù 路 fēn 不 míng 分 chóu 明 huàn 愁 mèng 喚 jiǔ 夢   ， wú 酒 liáo 無 lài 聊 pà 賴 lín 怕 xuān 臨   軒   。
suí 隨 fēng 風 kěn 肯 qù 去 cóng 從 xīn 新 jià 嫁   ， qì 棄 shù 樹 nán 難 liú 留 jué 絕 gù 故 ēn 恩 chóu 。 chàng 惆 duàn 悵 xiāng 斷 yú 香 fěn 餘 zài 粉 hé 在   ， rén 何 jiǎn 人 zhǐ 剪 yī 紙 zhāo 一 hún 招   魂   。