落花四首 其四

明代 徐渭
楊雄宅里積初饒,衛尉園中去漸遙。總謂異開還異賞,其如同謝復同飄。 雨從講席天將散,綴向房幃靨共消。便取明皇催羯鼓,流聲何事激空條。
yáng 楊 xióng 雄 zhái 宅 lǐ 里 jī 積 chū 初 ráo 饒   , wèi 衛 wèi 尉 yuán 園 zhōng 中 qù 去 jiàn 漸 yáo 遙 zǒng 。 wèi 總 yì 謂 kāi 異 hái 開 yì 還 shǎng 異 qí 賞   , rú 其 tóng 如 xiè 同 fù 謝 tóng 復 piāo 同   飄   。
yǔ 雨 cóng 從 jiǎng 講 xí 席 tiān 天 jiàng 將 sàn 散   , zhuì 綴 xiàng 向 fáng 房 wéi 幃 yè 靨 gòng 共 xiāo 消 biàn 。 qǔ 便 míng 取 huáng 明 cuī 皇 jié 催 gǔ 羯 liú 鼓   , shēng 流 hé 聲 shì 何 jī 事 kōng 激 tiáo 空   條   。