羅漢寺

宋代 白玉蟾
林閒一徑似驚蛇,中有禪關閉紫霞。 煙鎖蒼松遮寺額,風搖翠竹撼檐牙。 客來寂寞盤香穗,飯後從容瀹花。 到此徘徊歸去晚,夕陽掛樹幾聲鴉。
lín 林 xián 閒 yī 一 jìng 徑 shì 似 jīng 驚 shé 蛇   , zhōng 中 yǒu 有 chán 禪 guān 關 bì 閉 zǐ 紫 xiá 霞   。
yān 煙 suǒ 鎖 cāng 蒼 sōng 松 zhē 遮 sì 寺 é 額   , fēng 風 yáo 搖 cuì 翠 zhú 竹 hàn 撼 yán 檐 yá 牙   。
kè 客 lái 來 jì 寂 mò 寞 pán 盤 xiāng 香 suì 穗   , fàn 飯 hòu 後 cóng 從 róng 容 yuè 瀹 huā 花   。
dào 到 cǐ 此 pái 徘 huái 徊 guī 歸 qù 去 wǎn 晚   , xī 夕 yáng 陽 guà 掛 shù 樹 jǐ 幾 shēng 聲 yā 鴉   。