羅敷媚 戲題陳迦陵填詞圖拓本三首 其一

清代 張景祁
寫來滑笏生綃影,不畫雲郎。卻畫雲娘。畢竟嬌柔易斷腸。 若從水繪園中見,團扇宮妝。檀板新腔。也合梅花百首償。
xiě 寫 lái 來 huá 滑 hù 笏 shēng 生 xiāo 綃 yǐng 影   , bù 不 huà 畫 yún 雲 láng 郎 què 。 huà 卻 yún 畫 niáng 雲 bì 娘 jìng 。 jiāo 畢 róu 竟 yì 嬌 duàn 柔 cháng 易   斷   腸   。
ruò 若 cóng 從 shuǐ 水 huì 繪 yuán 園 zhōng 中 jiàn 見   , tuán 團 shàn 扇 gōng 宮 zhuāng 妝 tán 。 bǎn 檀 xīn 板 qiāng 新 yě 腔 hé 。 méi 也 huā 合 bǎi 梅 shǒu 花 cháng 百   首   償   。