螺川送別王公濟朝奉還台

tíng 亭 shàng 上 kè 客 sòng 送 kè 客   ， jiāng 江 tóu 頭 shān 山 yìng 映 shān 山 bái 。 láo 白 xū 醪 zhuó 須 jǐn 酌 cǎi 盡   ， fèng 彩 yù 鳳 fēi 欲 hái 飛   還   。

fān 帆 zhuǎn 轉 shū 疏 lín 林 wài 外   ， yān 煙 shēng 生 yuǎn 遠 zhǔ 渚 jiān 間 lí 。 chóu 離 zì 愁 duī 自 jī 堆 zhé 積   ， mò 輒 chàng 莫 yáng 唱 guān 陽   關   。