潞河舟中和小修別詩 其九

明代 袁宏道
小艇煙江雨，長堤杮葉霜。一洲魚子市，千樹木奴鄉。 客去尋空谷，書來話酉陽。繁華銷枕上，家近呂仙堂。
xiǎo 小 tǐng 艇 yān 煙 jiāng 江 yǔ 雨   ， zhǎng 長 dī 堤 fèi 杮 yè 葉 shuāng 霜 yī 。 zhōu 一 yú 洲 zi 魚 shì 子 qiān 市   ， shù 千 mù 樹 nú 木 xiāng 奴   鄉   。
kè 客 qù 去 xún 尋 kōng 空 gǔ 谷   ， shū 書 lái 來 huà 話 yǒu 酉 yáng 陽 fán 。 huá 繁 xiāo 華 zhěn 銷 shàng 枕 jiā 上   ， jìn 家 lǚ 近 xiān 呂 táng 仙   堂   。