錄別 其二

明代 李攀龍
大江多悲風,秋日澄清陰。浮雲無本根,天路難重尋。 故人一失所,結交良苦心。遊子易慷慨,撫劍吐哀吟。 白髮行蕭蕭,繁霜悴我衿。登城望四野,明月照北林。 悠悠委他鄉,中懷安可任。
dà 大 jiāng 江 duō 多 bēi 悲 fēng 風   , qiū 秋 rì 日 chéng 澄 qīng 清 yīn 陰 。 。 fú 浮 yún 雲 wú 無 běn 本 gēn 根   , tiān 天 lù 路 nán 難 zhòng 重 xún 尋 。 。
gù 故 rén 人 yī 一 shī 失 suǒ 所   , jié 結 jiāo 交 liáng 良 kǔ 苦 xīn 心 。 。 yóu 游 zǐ 子 yì 易 kāng 慷 kǎi 慨   , fǔ 撫 jiàn 劍 tǔ 吐 āi 哀 yín 吟 。 。
bái 白 fà 發 xíng 行 xiāo 蕭 xiāo 蕭   , fán 繁 shuāng 霜 cuì 悴 wǒ 我 jīn 衿 。 。 dēng 登 chéng 城 wàng 望 sì 四 yě 野   , míng 明 yuè 月 zhào 照 běi 北 lín 林 。 。
yōu 悠 yōu 悠 wěi 委 tā 他 xiāng 鄉   , zhōng 中 huái 懷 ān 安 kě 可 rèn 任 。 。