錄汴梁宮人語十九首 其一

金朝 楊奐
一入深宮裡,經今十五年。長因批帖子,呼到御床前。
yī 一 rù 入 shēn 深 gōng 宮 lǐ 里   , jīng 經 jīn 今 shí 十 wǔ 五 nián 年 。 。 zhǎng 長 yīn 因 pī 批 tiě 帖 zǐ 子   , hū 呼 dào 到 yù 御 chuáng 床 qián 前 。 。