錄汴梁宮人語十九首 其十九

金朝 楊奐
北去遷沙漠,誠心畏從行。不如當日死,頭白若為生。
běi 北 qù 去 qiān 遷 shā 沙 mò 漠   , chéng 誠 xīn 心 wèi 畏 cóng 從 xíng 行 bù 。 rú 不 dāng 如 rì 當 sǐ 日 tóu 死   , bái 頭 ruò 白 wéi 若 shēng 為   生   。