錄汴梁宮人語十九首 其七

金朝 楊奐
仁壽生辰節,君王進玉卮。壽棚兼壽表,留待北還時。
rén 仁 shòu 壽 shēng 生 chén 辰 jié 節   , jūn 君 wáng 王 jìn 進 yù 玉 zhī 卮 shòu 。 péng 壽 jiān 棚 shòu 兼 biǎo 壽 liú 表   , dài 留 běi 待 hái 北 shí 還   時   。