錄汴梁宮人語十九首 其二

金朝 楊奐
歲歲逢元夜,金蛾鬧簇巾。見人心自怯,終是女兒身。
suì 歲 suì 歲 féng 逢 yuán 元 yè 夜   , jīn 金 é 蛾 nào 鬧 cù 簇 jīn 巾 。 。 jiàn 見 rén 人 xīn 心 zì 自 qiè 怯   , zhōng 終 shì 是 nǚ 女 ér 兒 shēn 身 。 。