亂後江西過孫魴舊居因寄

jiù 舊 yóu 游 zhòng 重 dào 到 bèi 倍 bēi 悲 liáng 涼   ， yín 吟 yì 憶 tóng 同 rén 人 yǐ 倚 sì 寺 qiáng 牆 。 。 hé 何 chǔ 處 mù 暮 chán 蟬 xuān 喧 nì 逆 lǚ 旅   ，

cǐ 此 zhōng 中 shān 山 niǎo 鳥 zào 噪 chuí 垂 yáng 楊 。 。 huán 寰 qū 區 yǒu 有 zhǔ 主 quán 權 bīng 兵 qì 器   ， fēng 風 yuè 月 wú 無 rén 人 zhǎng 掌 guì 桂 xiāng 香 。 。

yù 欲 jì 寄 cǐ 此 xīn 心 kōng 空 běi 北 wàng 望   ， sāi 塞 hóng 鴻 tiān 天 mò 末 shī 失 guī 歸 xíng 行 。 。