亂後歸家 其二

清代 黃遵憲
即別潮州去，還從蓬辣歸。累人行篋少，滯我客舟遲。 顛倒歸來夢，驚疑痛定思。便還無處所，已喜免流離。
jí 即 bié 別 cháo 潮 zhōu 州 qù 去   ， hái 還 cóng 從 péng 蓬 là 辣 guī 歸 lèi 。 rén 累 xíng 人 qiè 行 shǎo 篋 zhì 少   ， wǒ 滯 kè 我 zhōu 客 chí 舟   遲   。
diān 顛 dào 倒 guī 歸 lái 來 mèng 夢   ， jīng 驚 yí 疑 tòng 痛 dìng 定 sī 思 biàn 。 hái 便 wú 還 chǔ 無 suǒ 處 yǐ 所   ， xǐ 已 miǎn 喜 liú 免 lí 流   離   。