樓上

xī 夕 yáng 陽 yóu 猶 zài 在 yě 野   ， shū 疏 yǔ 雨 hū 忽 dāng 當 lóu 樓 。 。 shuò 朔 yàn 雁 shù 樹 tóu 頭 yǐng 影   ， jiāng 江 hóng 虹 tiān 天 jì 際 qiū 秋 。 。

měi 美 rén 人 bù 不 kě 可 jiàn 見   ， gū 孤 kè 客 huí 回 hán 含 chóu 愁 。 。 bó 薄 mù 暮 bì 碧 yún 雲 lěng 冷   ， xī 西 fēng 風 wén 聞 zhào 棹 ōu 謳 。 。