陋居五詠·景風院

宋代汪莘

昔年浮丘人，池舘藏一丘。天門騎鹿仙，浩氣壓女牛。曷來木正落，歌動林塘幽。至今五月花，憔悴因郎羞。底處牽白犢，超然對清流。景風故隨車，為我回涼秋。

xī 昔 nián 年 fú 浮 qiū 丘 rén 人， chí 池 guǎn 舘 cáng 藏 yī 一 qiū 丘。

tiān 天 mén 門 qí 騎 lù 鹿 xiān 仙， hào 浩 qì 氣 yā 壓 nǚ 女 niú 牛。

hé 曷 lái 來 mù 木 zhèng 正 luò 落， gē 歌 dòng 動 lín 林 táng 塘 yōu 幽。

zhì 至 jīn 今 wǔ 五 yuè 月 huā 花， qiáo 憔 cuì 悴 yīn 因 láng 郎 xiū 羞。

dǐ 底 chǔ 處 qiān 牽 bái 白 dú 犢， chāo 超 rán 然 duì 對 qīng 清 liú 流。

jǐng 景 fēng 風 gù 故 suí 隨 chē 車， wèi 為 wǒ 我 huí 回 liáng 涼 qiū 秋。