樓觀

宋代 蘇轍
老聃厭世入流沙,飄蕩如雲不可遮。 弟子憐師將去國,關門望氣載還家。 高台尚有傳經處,畫壁空留駕犢車。 一授遺書無復老,不知何苦服胡麻。
lǎo 老 dān 聃 yàn 厭 shì 世 rù 入 liú 流 shā 沙   , piāo 飄 dàng 盪 rú 如 yún 雲 bù 不 kě 可 zhē 遮   。
dì 弟 zǐ 子 lián 憐 shī 師 jiāng 將 qù 去 guó 國   , guān 關 mén 門 wàng 望 qì 氣 zài 載 huán 還 jiā 家   。
gāo 高 tái 台 shàng 尚 yǒu 有 chuán 傳 jīng 經 chù 處   , huà 畫 bì 壁 kōng 空 liú 留 jià 駕 dú 犢 chē 車   。
yī 一 shòu 授 yí 遺 shū 書 wú 無 fù 復 lǎo 老   , bù 不 zhī 知 hé 何 kǔ 苦 fú 服 hú 胡 má 麻   。