婁東述懷寄示龍門上人玉山居士

jì 寂 mò 寞 lóu 婁 dōng 東 sì 寺   ， jīng 經 guò 過 suì 歲 mù 暮 shí 時 hòu 。 diāo 後 shuāng 凋 bǎi 霜 gǔ 柏 luàn 古   ， diǎn 亂 shí 點 tái 石 zī 苔   滋   。

fāng 方 wài 外 zūn 尊 wú 吾 yǒu 友   ， lóng 龍 mén 門 dé 得 lǎo 老 qí 琦 shí 。 nián 十 jīn 年 jǐ 今 yù 幾 zǎo 遇   ， suì 早 gù 歲 xiāng 故 zhī 相   知   。

zhèn 震 zé 澤 sān 三 jiāng 江 rù 入   ， hóng 虹 qiáo 橋 wǔ 五 sè 色 chuí 垂 shuǐ 。 xī 水 chūn 西 jiǔ 春 shú 酒 huā 熟   ， xià 花 wǎn 下 zūn 晚 yí 尊   移   。

lián 聯 jù 句 yīng 應 tí 題 zhú 竹   ， liú 留 cān 餐 gèng 更 zhé 折 kuí 葵 nǎ 。 zhī 那 jù 知 shì 俱 kè 是 gè 客   ， yǐ 各 yè 以 wèi 業 shī 為   師   。

lián 蓮 shè 社 zhāo 招 hu 呼 fèi 費   ， máo 茅 táng 堂 chū 出 chù 處 bēi 卑 yě 。 chí 也 zhī 馳 dùn 支 mǎ 遁 ér 馬   ， xiàng 而 xí 向 jiā 習 chí 家   池   。

hé 何 wù 物 jī 譏 chén 臣 shuò 朔   ， rú 如 rén 人 wǔ 舞 guài 怪 kuí 逵 suì 。 lìng 遂 xiōng 令 dì 兄 jí 弟 qǐ 急   ， dàn 豈 yǒu 但 shēng 友 yí 生   疑   。

luò 落 luò 落 qíng 情 piān 偏 hǎo 好   ， yōu 悠 yōu 悠 shì 事 mò 莫 qī 期 shēn 。 shāng 參 tiān 商 shàng 天 lù 上 píng 路   ， gěng 萍 hǎi 梗 zhī 海 yá 之   涯   。

xiàng 向 yì 憶 shēn 身 yóu 猶 bái 白   ， qián 前 xiū 修 dào 道 bù 不 zī 緇 jūn 。 pān 君 shī 攀 zi 獅 zuò 子 wǒ 座   ， bǎ 我 guì 把 huā 桂 zhī 花   枝   。

wú 吳 zǐ 子 fēi 非 wú 無 xué 學   ， zhōu 周 xū 胥 yì 亦 yǒu 有 wéi 為 lóng 。 quán 龍 zhōng 泉 zài 終 hé 再 bào 合   ， guǎn 豹 wèi 管 róng 未 kuī 容   窺   。

ní 泥 huá 滑 shuāng 雙 fú 扶 jī 屐   ， dēng 燈 míng 明 gòng 共 yì 弈 qí 棋 xiào 。 yán 笑 fāng 言 kuǎn 方 hé 款 jiāo 合   ， yì 交 gèng 誼 jiān 更 chí 堅   持   。

hào 好 kè 客 náng 囊 xiū 羞 sè 澀   ， juān 捐 rén 人 pèi 佩 lù 陸 lí 離 chū 。 yán 初 é 筵 liè 俄 dòu 列 lǚ 豆   ， wǔ 屢 jìng 舞 yáng 竟 zhì 揚   觶   。

zuì 醉 yī 揖 dōu 都 qīng 輕 bié 別   ， xǐng 醒 yín 吟 měi 每 zhòng 重 sī 思 yōu 。 zāi 優 liáo 哉 fù 聊 ěr 復 shě 爾   ， cǐ 舍 yù 此 hé 欲 zhī 何   之   。

fá 伐 mù 木 míng 鳴 yōu 幽 niǎo 鳥   ， jiān 椷 tǒng 筒 jì 寄 ā 阿 shuí 誰 yù 。 shān 玉 tóu 山 měi 投 pú 美 zhū 璞   ， shuǐ 珠 zhào 水 mó 照 ní 摩   尼   。

wèi 為 shuō 說 ráo 饒 qīng 清 shì 事   ， cóng 從 yóu 游 jǐn 盡 bái 白 méi 眉 zài 。 guān 載 míng 觀 shèng 名 jí 勝 duō 集   ， shì 多 gù 是 rén 故 shī 人   詩   。

zì 自 xiào 笑 rú 如 zhāng 張 hàn 翰   ， hé 何 fán 煩 shí 識 xiàng 項 sī 斯 jiāng 。 fān 江 fēng 帆 qù 風 nì 去 lín 逆   ， guǎn 林 yǔ 館 liú 雨 chí 留   遲   。

zǐ 紫 yán 研 xuán 玄 xiāng 香 rùn 潤   ， wén 紋 chuāng 窗 fěi 棐 jī 幾 yí 宜 xiáng 。 luán 翔 kāi 鸞 fěn 開 zhǐ 粉 zhí 紙   ， fà 直 yǐn 發 wū 引 sī 烏   絲   。

yàn 燕 zuò 坐 shū 書 chéng 成 pǐ 癖   ， qióng 窮 tàn 探 zì 字 shí 識 qí 奇 xióng 。 wén 雄 máo 文 yǐng 《 chuán 毛 xiǎo 穎 lì 傳 wǔ 》   ， liáng 小 cí 隸   《   武   梁   祠   》   。

hán 韓 liǔ 柳 wén 文 zhāng 章 zài 在   ， yún 雲 lóng 龍 shàng 上 xià 下 suí 隨 liǎng 。 jiā 兩 cái 家 bìng 才 lì 並 qiān 立   ， huì 千 yǔ 喙 nán 語 zhuī 難   追   。

xiǎo 小 zǐ 子 zhēn 真 kuáng 狂 jiǎn 簡   ， qián 前 xián 賢 jù 詎 diǎn 點 chī 嗤 bǎi 。 jīn 百 níng 金 qǔ 寧 zhí 取 sān 直   ， jué 三 qiě 絕 wén 且 chī 聞   痴   。

màn 漫 yǔ 與 fēi 非 shén 神 pǐn 品   ， jū 居 rán 然 fèng 奉 lìng 令 yí 儀 yì 。 shí 異 qīng 時 kǒng 傾 gài 孔 bā 蓋   ， zì 八 dú 字 cáo 讀 bēi 曹   碑   。

huí 回 shǒu 首 gāo 高 fēi 飛 sǔn 隼   ， xíng 行 gē 歌 dào 倒 jiē 接 lí 䍦 shàn 。 xī 剡 guī 溪 jìn 歸 xīng 盡 mì 興   ， shuǐ 泌 lè 水 wàng 樂 jī 忘   飢   。

yě 野 gé 閣 yán 延 shū 疏 guǎng 廣   ， wéi 韋 biān 編 shí 拾 sàn 散 yí 遺 rú 。 guān 儒 ào 冠 xuān 傲 miǎn 軒 nóng 冕   ， lěi 農 lì 耒 zī 力 shē 菑   畬   。

míng 明 yuè 月 huái 懷 rén 人 yuǎn 遠   ， cháng 長 lín 林 gǔ 鼓 sè 瑟 bēi 悲 píng 。 cháng 平 yào 常 jiǔ 要 qì 久 fān 契   ， fù 翻 yà 覆 qún 訝 ér 群   兒   。

yuàn 願 bǎ 把 píng 平 shēng 生 yì 意   ， wú 毋 qiú 求 xiǎo 小 yǒu 有 cī 疵 shǐ 。 xīn 矢 tóng 心 bái 同 shuǐ 白 pī 水   ， fù 披 xiàn 腹 dan 獻 chi 丹   墀   。

bǎ 把 mèi 袂 hán 寒 cháo 潮 shàng 上   ， huán 還 jiā 家 yè 夜 xuě 雪 chuī 吹 shàng 。 rén 上 féng 人 gù 逢 kǎi 顧 féng 愷   ， xiè 馮 zhuō 謝 yán 拙 cí 言   詞   。