隆興府

bàn 半 shēng 生 jǐ 幾 dù 度 cǐ 此 dēng 登 lín 臨   ， liú 流 luò 落 ér 而 jīn 今 xuě 雪 mǎn 滿 zān 簪 。 。

nán 南 pǔ 浦 bù 不 zhī 知 chūn 春 yǐ 已 wǎn 晚   ， xī 西 shān 山 dàn 但 jué 覺 rì 日 chū 初 yīn 陰 。 。

shuí 誰 lián 憐 guī 龜 hè 鶴 qiān 千 nián 年 yǔ 語   ， kōng 空 fù 負 péng 鵬 kūn 鵾 wàn 萬 lǐ 里 xīn 心 。 。

wú 無 xiàn 限 gù 故 rén 人 lián 簾 yǔ 雨 wài 外   ， yè 夜 shēn 深 rú 如 yǒu 有 guǎng 廣 líng 陵 yīn 音 。 。