隆興城外作

fēng 風 dòng 動 yún 雲 hūn 昏 yuè 月   ， lǔ 櫓 míng 鳴 ōu 鷗 bì 避 chuán 船   。

qiū 秋 qīng 清 shēng 生 jì 既 xī 夕   ， kè 客 yì 意 qiè 怯 yōu 幽 mián 眠   。

zhì 滯 ěr 爾 jiāng 江 xíng 行 shǐ 駛   ， bìng 病 yú 余 rén 人 shì 事 qiān 牽   。

fǔ 府 gōng 公 réng 仍 zhòng 仲 jǔ 舉   ， bái 白 wū 屋 dìng 定 shuí 誰 xián 賢   。