隴頭水

lǒng 隴 dǐ 底 wàng 望 qín 秦 guān 關   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 lǒng 隴 shuǐ 水 hán 寒 。 。 zhào 照 rén 人 yóu 猶 dài 帶 hèn 恨   ， yǐn 飲 mǎ 馬 bù 不 chéng 成 tuān 湍 。 。

luò 落 rì 日 biān 邊 chén 塵 hé 合   ， qiū 秋 fēng 風 hòu 候 jì 騎 cán 殘 。 。 shuí 誰 mó 磨 sān 三 chǐ 尺 jiàn 劍   ， zhí 直 wèi 為 zhǎn 斬 lóu 樓 lán 蘭 。 。