隴上逢江南故人

sān 三 shēng 聲 shù 戍 jiǎo 角 biān 邊 chéng 城 mù 暮   ， wàn 萬 lǐ 里 xiāng 鄉 xīn 心 sāi 塞 cǎo 草 chūn 春 。 。

mò 莫 xué 學 shào 少 nián 年 qīng 輕 yuǎn 遠 bié 別   ， lǒng 隴 guān 關 xī 西 shǎo 少 xiàng 向 dōng 東 rén 人 。 。