龍江山平遠樓

元代 盧琦
龍江居人稠,市井若城邑。陳君作江樓,塵雜不相及。 身閒千慮遣,日駐萬境集。群峙兩岸山,一一如拱揖。 大海東南流,海氣日呼吸。長橋亘百丈,層塔崇七級。 微茫認島嶼,曠盪辨原隰。潮聲山外寒,嵐氣屋中濕。 古寺煙鍾來,遙浦漁艇入。霜晴鳧雁浴,月白蛟螭泣。 賓朋事幽討,觴詠屬佳什。蹇予簿書煩,乃受升斗縶。 公餘強登眺,詩思轉羞澀。江空歲年晚,日夕天風急。 行藏我何心,倚闌還佇立。
lóng 龍 jiāng 江 jū 居 rén 人 chóu 稠   , shì 市 jǐng 井 ruò 若 chéng 城 yì 邑 。 。 chén 陳 jūn 君 zuò 作 jiāng 江 lóu 樓   , chén 塵 zá 雜 bù 不 xiāng 相 jí 及 。 。
shēn 身 xián 閒 qiān 千 lǜ 慮 qiǎn 遣   , rì 日 zhù 駐 wàn 萬 jìng 境 jí 集 。 。 qún 群 zhì 峙 liǎng 兩 àn 岸 shān 山   , yī 一 yī 一 rú 如 gǒng 拱 yī 揖 。 。
dà 大 hǎi 海 dōng 東 nán 南 liú 流   , hǎi 海 qì 氣 rì 日 hū 呼 xī 吸 。 。 cháng 長 qiáo 橋 gèn 亘 bǎi 百 zhàng 丈   , céng 層 tǎ 塔 chóng 崇 qī 七 jí 級 。 。
wēi 微 máng 茫 rèn 認 dǎo 島 yǔ 嶼   , kuàng 曠 dàng 盪 biàn 辨 yuán 原 xí 隰 。 。 cháo 潮 shēng 聲 shān 山 wài 外 hán 寒   , lán 嵐 qì 氣 wū 屋 zhōng 中 shī 濕 。 。
gǔ 古 sì 寺 yān 煙 zhōng 鍾 lái 來   , yáo 遙 pǔ 浦 yú 漁 tǐng 艇 rù 入 。 。 shuāng 霜 qíng 晴 fú 鳧 yàn 雁 yù 浴   , yuè 月 bái 白 jiāo 蛟 chī 螭 qì 泣 。 。
bīn 賓 péng 朋 shì 事 yōu 幽 tǎo 討   , shāng 觴 yǒng 詠 shǔ 屬 jiā 佳 shí 什 。 。 jiǎn 蹇 yǔ 予 bù 簿 shū 書 fán 煩   , nǎi 乃 shòu 受 shēng 升 dǒu 斗 zhí 縶 。 。
gōng 公 yú 餘 qiáng 強 dēng 登 tiào 眺   , shī 詩 sī 思 zhuǎn 轉 xiū 羞 sè 澀 。 。 jiāng 江 kōng 空 suì 歲 nián 年 wǎn 晚   , rì 日 xī 夕 tiān 天 fēng 風 jí 急 。 。
xíng 行 cáng 藏 wǒ 我 hé 何 xīn 心   , yǐ 倚 lán 闌 hái 還 zhù 佇 lì 立 。 。