隆岡書院四景詩 其三

shuǐ 水 rào 繞 huāng 荒 cūn 村 zhú 竹 rào 繞 qiáng 牆   ， yǎn 儼 rán 然 fēng 風 jǐng 景 shì 似 chái 柴 sāng 桑 。 。 chē 車 sāo 繅 bái 白 xuě 雪 sī 絲 yíng 盈 zhóu 軸   ， zhì 銍 yì 刈 huáng 黃 yún 雲 dào 稻 mǎn 滿 chǎng 場 。 。

jǐ 幾 shù 樹 xié 斜 huī 暉 fēng 楓 yè 葉 chì 赤   ， yī 一 lí 籬 shū 疏 yǔ 雨 jú 菊 huā 花 huáng 黃 。 。 dōng 東 lín 鄰 huà 畫 gǔ 鼓 xī 西 lín 鄰 dí 笛   ， gòng 共 qìng 慶 fēng 豐 nián 年 lè 樂 yǒu 有 cháng 常 。 。