李遵道海岳圖

lǐ 李 huáng 黃 yán 岩   ， shū 疏 méi 眉 shòu 瘦 tǐ 體 mǎn 滿 yì 臆 qiū 秋 zhǎn 嶄 zhǎn 嶄 shì 。 yàn 似 fēn 厭 fú 分 jiàn 符 gǔ 澗 dǐ 谷 zhé 底   ， yāo 折 dū 腰 yóu 督 miàn 郵 zhòu 面 xū 皺 sān 須 sān 毿   毿   。

jìng 竟 qí 騎 jīng 鯨 yú 魚 shàng 上 tiān 天 qù 去   ， dì 帝 mǐn 憫 rén 人 jiān 間 liú 留 bú 不 zhù 住   ， nǎi 乃 lìng 令 bǐ 筆 dǐ 底 fēi 飛 mò 墨 rú 如 yún 雲 wù 霧   。

wáng 王 wéi 維 zhèng 鄭 qián 虔 běn 本 yǒu 有 sù 素   ， zǎo 早 nián 年 lín 臨 mó 摹 mǐ 米 diān 顛 hǎi 海 yuè 岳 tú 圖 huáng 。 yán 黃 fēi 岩 yǒu 非 diān 有 fēi 顛 wú 非 ān 無   ， kōng 庵 yuè 空 luò 月 shān 落 mù 山 yōng 木 shì 擁   ， zhōng 是 yí 中 yǒu 疑 qióng 有 yuán 窮 hū 猿   呼   。

èr 二 zi 子 fēng 風 liú 流 jù 俱 bù 不 mǐn 泯   ， bǎo 寶 yuè 月 yè 夜 yè 夜 shēng 生 shān 珊 hú 瑚   。