荔枝香近 越翼日得晦聞書,知即開船,倚歌以送

清代 陳洵
岸柳看人迎送,檣燕去。幾日蠟燭青煙,風雨朝還暮。 流鶯一晌銷凝,勸客無多語。前度。點點飛花到何許。 花解遠,但白浪、跳魚舞。淚眼看春,愁落故山芳杜。 爭得相攜,短楫輕鷗斗新句。夢繞蒹葭淥浦。
àn 岸 liǔ 柳 kàn 看 rén 人 yíng 迎 sòng 送   , qiáng 檣 yàn 燕 qù 去 jǐ 。 rì 幾 là 日 zhú 蠟 qīng 燭 yān 青 fēng 煙   , yǔ 風 cháo 雨 hái 朝 mù 還   暮   。
liú 流 yīng 鶯 yī 一 shǎng 晌 xiāo 銷 níng 凝   , quàn 勸 kè 客 wú 無 duō 多 yǔ 語 qián 。 dù 前 diǎn 度 diǎn 。 fēi 點 huā 點 dào 飛 hé 花 xǔ 到   何   許   。
huā 花 jiě 解 yuǎn 遠   , dàn 但 bái 白 làng 浪 tiào 、 yú 跳 wǔ 魚 lèi 舞 yǎn 。 kàn 淚 chūn 眼 chóu 看 luò 春   , gù 愁 shān 落 fāng 故 dù 山   芳   杜   。
zhēng 爭 de 得 xiāng 相 xié 攜   , duǎn 短 jí 楫 qīng 輕 ōu 鷗 dòu 斗 xīn 新 jù 句 mèng 。 rào 夢 jiān 繞 jiā 蒹 lù 葭 pǔ 淥   浦   。