荔支

宋代陶弼

五月南遊渴，欣逢荔子丹。殼勻仙鶴頂，肉露白晶丸。色映離為火，甘殊木作酸。枝繁恐相染，樹重欲成團。赤蚌遺珠顆，紅犀露角端。爽能消內熱，潤可濯中干。桂嶺無霜處，梅天暴雨殘。 □□□□□，□□□□□。一簇冰蠶繭，千苞火鳳冠。隔瓤銀葉嫩，透膜玉漿寒。

wǔ 五 yuè 月 nán 南 yóu 游 kě 渴， xīn 欣 féng 逢 lì 荔 zǐ 子 dān 丹。

ké 殼 yún 勻 xiān 仙 hè 鶴 dǐng 頂， ròu 肉 lòu 露 bái 白 jīng 晶 wán 丸。

sè 色 yìng 映 lí 離 wèi 為 huǒ 火， gān 甘 shū 殊 mù 木 zuò 作 suān 酸。

zhī 枝 fán 繁 kǒng 恐 xiāng 相 rǎn 染， shù 樹 zhòng 重 yù 欲 chéng 成 tuán 團。

chì 赤 bàng 蚌 yí 遺 zhū 珠 kē 顆， hóng 紅 xī 犀 lù 露 jiǎo 角 duān 端。

shuǎng 爽 néng 能 xiāo 消 nèi 內 rè 熱， rùn 潤 kě 可 zhuó 濯 zhōng 中 gān 干。

guì 桂 lǐng 嶺 wú 無 shuāng 霜 chù 處， méi 梅 tiān 天 bào 暴 yǔ 雨 cán 殘。

□ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ 。

yī 一 cù 簇 bīng 冰 cán 蠶 jiǎn 繭， qiān 千 bāo 苞 huǒ 火 fèng 鳳 guān 冠。

gé 隔 ráng 瓤 yín 銀 yè 葉 nèn 嫩， tòu 透 mó 膜 yù 玉 jiāng 漿 hán 寒。