李徵伯輓詩 其五

明代 顧清
元賓既無祿，長吉亦早亡。古人淚未盡，今子重夭傷。 憎能豈天心，念此誰紀綱。綵㡛飾文木，襲君錦繡腸。 下入三泉底，千秋長閟藏。惟應箕尾際，永夜騰光芒。
yuán 元 bīn 賓 jì 既 wú 無 lù 祿   ， zhǎng 長 jí 吉 yì 亦 zǎo 早 wáng 亡 gǔ 。 rén 古 lèi 人 wèi 淚 jǐn 未 jīn 盡   ， zi 今 zhòng 子 yāo 重 shāng 夭   傷   。
zēng 憎 néng 能 qǐ 豈 tiān 天 xīn 心   ， niàn 念 cǐ 此 shuí 誰 jì 紀 gāng 綱 cǎi 。 máng 綵 shì 㡛 wén 飾 mù 文 xí 木   ， jūn 襲 jǐn 君 xiù 錦 cháng 繡   腸   。
xià 下 rù 入 sān 三 quán 泉 dǐ 底   ， qiān 千 qiū 秋 zhǎng 長 bì 閟 cáng 藏 wéi 。 yīng 惟 jī 應 wěi 箕 jì 尾 yǒng 際   ， yè 永 téng 夜 guāng 騰 máng 光   芒   。