李徵伯輓詩 其二

明代 顧清
憶昨聽鶴亭，與君初接言。神交四千里，從此成弟昆。 誦我避水書，意氣藹蘭蓀。十年事幾變，俯仰猶旦昏。 已矣蕭朱心，傷哉復誰論。
yì 憶 zuó 昨 tīng 聽 hè 鶴 tíng 亭   ， yǔ 與 jūn 君 chū 初 jiē 接 yán 言 。 。 shén 神 jiāo 交 sì 四 qiān 千 lǐ 里   ， cóng 從 cǐ 此 chéng 成 dì 弟 kūn 昆 。 。
sòng 誦 wǒ 我 bì 避 shuǐ 水 shū 書   ， yì 意 qì 氣 ǎi 藹 lán 蘭 sūn 蓀 。 。 shí 十 nián 年 shì 事 jǐ 幾 biàn 變   ， fǔ 俯 yǎng 仰 yóu 猶 dàn 旦 hūn 昏 。 。
yǐ 已 yǐ 矣 xiāo 蕭 zhū 朱 xīn 心   ， shāng 傷 zāi 哉 fù 復 shuí 誰 lùn 論 。 。