立齋游山不能偕次遁澤韻二首

shān 山 rén 人 zhēn 真 màn 漫 làng 浪   ， suí 隨 chù 處 dé 得 qīng 清 yóu 游   。

xuě 雪 pù 瀑 fāng 方 zhēng 爭 shì 勢   ， fēng 風 léi 雷 bù 不 kěn 肯 róu 柔   。

shī 詩 guāng 光 fú 浮 yù 玉 bǎn 板   ， jiǔ 酒 yàn 灩 xiè 瀉 qióng 瓊 zhōu 舟   。

yī 一 zhěn 枕 xié 斜 yáng 陽 lǐ 里   ， qīng 清 huān 歡 gè 各 zì 自 chóu 醻   。