李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號

cǐ 此 shēn 身 dào 到 chù 處 zì 自 yōu 悠 yōu 悠   ， yī 一 xiào 笑 fēi 非 wéi 為 yuè 越 nǚ 女 liú 留   。

fēng 風 yǔ 雨 bù 不 fáng 妨 jī 雞 jiè 戒 xiǎo 曉   ， jiāng 江 hú 湖 yòu 又 jiàn 見 yàn 雁 héng 橫 qiū 秋   。

tú 途 zhōng 中 yǒu 有 kè 客 jū 居 yán 岩 gǔ 谷   ， tiān 天 xià 下 hé 何 rén 人 shì 似 yuè 月 zhōu 洲   。

pǒ 頗 yù 欲 xiāng 相 cóng 從 xī 溪 shàng 上 zhù 住   ， zhū 諸 jūn 君 xǔ 許 wǒ 我 bo 卜 lín 隣 fǒu 否   。