李（一作石）處士山居

jūn 君 zi 子 yíng 盈 tiān 天 jiē 階   ， xiǎo 小 rén 人 gān 甘 zì 自 miǎn 免 。 。 fāng 方 suí 隨 liàn 煉 jīn 金 kè 客   ， lín 林 shàng 上 jiā 家 jué 絕 yǎn 巘 。 。

bèi 背 lǐng 嶺 huā 花 wèi 未 kāi 開   ， rù 入 yún 雲 shù 樹 shēn 深 qiǎn 淺 。 。 qīng 清 zhòu 晝 yóu 猶 zì 自 mián 眠   ， shān 山 niǎo 鳥 shí 時 yī 一 zhuàn 囀 。 。